Bliain an tSagairt Sollúntas Chríost Rí na nUile: 22/11/2009 Pray for Fritz Martin Frolich, Clogher; Kit Boland, late of Cill Mhic a’ Domhnaigh who died in England. Solas síoraí dá n-anamacha. Priest on Call Sun – Mon Morning for the Corca Dhuibhne Pastoral Area is Fr. Tomás Ó hIceadha 066-9156499 MASSES/AIFRINN ST. MARY’S CHURCH Sat/Sath. 21ú 7.30pm Mary Lovett, Station Row, 1ú CB. Sun/Domh. 22ú 9.00am James ‘Bud’ Sullivan, Dykegate St. CB 11.30am Missa Pro Populo Mon/Luan 23ú 4.00pm Coláiste Íde 7.30pm Holy Souls. Tue/Máirt 24ú 10.00am Harrison McNulty and deceased member of the McNulty family. 7.30pm No. 7.30pm Mass (Mass in Fionn Trá) Wed/Cead 25ú 7.30pm John and Maurice Martin, and deceased member of Martin Family, Baile Uí Shé. Thu/Déard. 26ú 10.00am Eileen Nutter, Milltown, MM. 7.30pm Patsy Ní Chléirigh, Baile Móir, Fri/Aoine 27ú 10.00am 7.30pm No. 7.30pm Mass (Mass in Lios Póil) Sat/Sath. 28ú 10.00am Edelle Lundon, CB. 7.30pm John Paul and Kitty McDonnell, Lough, CB. Adoration of the Blessed Sacrament Tues & Wed 10.30am – 10.00 pm Friday 10.30 – 11.30am Confessions: Sat. 10.30am-11.00am & after Vigil Masses. NAOMH EOIN BAISTE, LIOS PÓIL Sun/Domh. 22ú 10.00am Matthew ‘Bob’ and Bridie Ashe, Minard East, CB. Fri/Aoine 27ú 7.30pm Holy Souls. Adoration of the Blessed Sacrament Déardaoin / Thursday 11 am – 12 noon NAOMH CAITLÍN, FIONN TRÁ Sun/Domh. 22ú 10.30am Tue/Máirt 24ú 7.30pm Cuimhneachán na Marbh. Wed/Cead. 25ú 11.00am Lá Chaitlíona Adhradh na Naomh Shacraiminte Déardaoin / Thursday 11 am – 12 noon Offertory Collection Weekly Envelopes: €1,091; Cash: €940; Total: €2,031. Míle Buíochas. An Deireadh Seachtaine seo chugainn: (21ú & 22ú Samhain). DINGLE: Eucharistic Ministers’ Team 3, Collectors’ Team 3, Church Cleaners’ Team 3. Readers: Vigil: Aongus Moncur; 9.00a.m. Liz Uí hUigín; 11.30a.m. Margaret Graham. LIOS PÓIL: Ministéirí Eoc.: Tommy Ó Brosnacháin agus Máire Uí Chinnéide. Léitheoir: Amy Mitchell. FIONN TRÁ: Ministéir Eocairiste: Tracey Sheehy. Léitheoir: Brenda Ní Shúilleabháin. Adoration of the Blessed Sacrament from 7pm – 9pm on Sunday 22nd of Nov., the Feast of Christ the King in the side Chapel (Nuns’ Chapel) of St. Mary’s, commencing with Rosary at 7pm. Fáilte roimh cách. HOLY SOULS – NOVEMBER MASSES Holy Souls – November Masses will be celebrated in our 3 Parish churches, in Dingle Hospital, Pobalscoil Chorca Dhuibhne agus Coláiste Íde remembering all those named by you in our Parish November Lists. You will find the purple coloured special envelope in your Weekly box with an accompanying list or you may use the new envelope and list which was delivered to your home during the week. Please fill in this list and return with your customary November Offering at your earliest convenience. Envelopes & lists are available at the back of the 3 Parish Churches or any envelope will suffice. During each week of November we will celebrate Masses as follows for the Holy Souls: Mondays in Naomh Muire, Dingle, 7.30pm. Tuesdays in Naomh Caitlín, Fionntrá, 7.30pm. Fridays in Eoin Baiste, Lios Póil, 7.30pm. This week, the readings and Prayers of the Faithful will be read by members of our local Pioneers. Parish Book Stand Prayer books, novenas, lives of the saints, books for small children, advice for parents and other religious works available at the back of St. Mary’s. Give a gift of a spiritual nature. Pathways to God – Autumn in An Díseart A series of talks on some of the great Mystics of the Church & their writings will be held at An Díseart on Wed. 8 – 9.30pm by Fr. Jim Sheehy. 25th Nov. – St. Therese of Lisieux; 2nd Dec. – Thomas Merton. The talks will be followed by discussion and a brief liturgy and light refreshments. Free – Donations to An Díseart would be appreciated. Camphill Craft Fair in Doonsheane, Sunday 22nd November 1 – 5pm in aid of people with special needs. Dún Chaoin Annual Craft and Food Fair, Sunday 22nd November, contact 086-8757207/087-9356089. Community Bingo in the Temperance Hall Sunday November 22nd at 8pm. Ardfert Retreat Centre Advent Weekend Retreat Fri. 27th – 29th Nov. Tom Jordan OP. Booking: 066 – 7134276. Naíonra Lios Póil are holding a Progressive 31 Card Drive in O’Sullivan’s Pub, Garrynadur on Friday 27th November at 8:30pm. Aifreann do Mhuintir an Oileáin atá ar Slí na Firinne i Séipéal Dhún Chaoin ar an Déardaoin 26ú ar 7pm. Chumann Sláinte Chorca Dhuibhne bailiúchán ag geataí na sáipeál ar an 28 agus 29 Samhain. All Hallows Christmas Special – Reflections and Carols in College Chapel. See Poster in Porch. Pre-Marriage Courses – ACCORD ACCORD Tralee will hold Pre-marriage courses in The Presbytery, Dingle in 2010 as follows: May 14th, May 28th and May 29th. Sept. 3rd, Sept. 24th and Sept. 25th. Booking: 066-7120194/7122280; email: firstname.lastname@example.org Do This In Memory – Déanaigí É Seo i gCuimhne NB: We invite all First Communicants and Parents / Guardians to occupy the front seats of our Church today, please. Our next joint liturgy will be on the weekend, December 19th/20th. NB: An Fhíniúin/Grapevine for this weekend was distributed at last liturgy. An Fhíniúin / Grapevine for next liturgy will be distributed after Mass. First Confession 2010 First Penance will be held at 7:30pm on; Tuesday March 2nd – Séipéal N. Muire, for Scoil an Chlochair, Scoil Iognáid Rís & Scoil an Ghleanna. Wednesday March 3rd – Séipéal Eoin Baiste. Thursday March 4th – Séipéal Naomh Caitlín, do Scoil Cill Mhic a’ Domhnaigh & Scoil Ceann Trá. First Communion Dates 2010 First Communion will be held at 11.00am; Saturday May 8th – Séipéal Eoin Baiste. Saturday May 15th – Séipéal Naomh Muire. Saturday May 22nd – Séipéal Naomh Caitlín. Confirmation 2010 Our next Parish Preparation liturgies will be on weekend December 12th/13th. Wednesday 24th March at 3.30pm – Lá an Easpaig. All Parishioners are invited to prayerfully support the children and their families in preparation for these sacraments. Ar scáth a chéile maireann Pobal Dé Lá Chaitlíona Dé Céadaoin an 25ú Samhain, Aifreann ag 11am i Séipéal Naomh Caitlín. Paidir Naomh Chaitlín Beannaím-se dhuitse a Chaitlín ró-naofa, Fé mar a bheannaigh siadsan dhuit, Beannaím-se fé dhuit. Is chugatsa a thána ag gearán mo phéin dhuit, Ag iarraidh mé a leigheas i gcúntas Dé, Dia agus Muire agus tusa á réiteach. Amen. Christ the King Jesus answered the Roman governor’s questions by declaring that he was a king, but not of this world (cf. Jn 18: 36). He did not come to rule over peoples and territories but to set people free from the slavery of sin and to reconcile them with God. And he added: “For this I was born, and for this I have come into the world, to bear witness to the truth. Everyone who is of the truth hears my voice” (Jn 18: 37). […] The way to reach this goal is long and admits of no short cuts: indeed, every person must freely accept the truth of God’s love. He is Love and Truth, and neither Love nor Truth are ever imposed: they come knocking at the doors of the heart and the mind and where they can enter they bring peace and joy. This is how God reigns; this is his project of salvation, a “mystery” in the biblical sense of the word: a plan that is gradually revealed in history. Pope Benedict XVI , Angelus, 26/11/2006 Brón ar an mbás … Leagann sé úr … Upon the Death of a Child through Miscarriage or Stillbirth God, the giver of life, help this mother who knew the life of her baby within her to understand that her child’s life is complete. Grant that she and her child and her child’s father may all be reunited in your love When their own lives on earth are ended. AMEN Lord God, ever caring and gentle, we commit to your love this little one, quickened to life for so short a time, Lord, you formed this child in the womb; you have known it by name before time began. Bless these parents who are saddened by the loss of their baby. Give them courage and help them in their pain and grief. May they all meet one day in the joy and peace of your kingdom. We ask this through Christ our Lord. AMEN We ask you, loving Lord, to look with compassion on these your children who are sorrowing on the death of their child. Comfort them and all who mourn, provide for those who grieve, give them for ashes a garland, for mourning-dress the oil of gladness, for despondency, festal attire; the oil of gladness instead of mourning, and a garment of praise instead of the spirit of despair, so that they may be oaks of righteousness, a planting of the Lord for the display of his splendour. An Ceallúrach Mar leanaí go Limbó tugadh mo dhánta go crích clapsholais áit a bhfuil crainn gan duille le faid gach nfhaid. Taobh leis na coirp bheaga cuireadh babhlaí adhmaid d’fhonn is go n-ólfaidís bainne na bó ‘dháileann bean ar a leithéidí. Níl de leacht os a gcionn ach clocha scáile leatsa ina bpaidrín briste. Má ghabhann tú an treo, seachain mo rudaí beaga! Ar d’anam, ná bain leo i gcill an dearmaid! (Bríd Ní Mhóráin) NB: These Prayer Reflections are published in response to a request shared at our Dingle Parish Pastoral Council’s November meeting.
Posted by: naomhmuire | 21/11/2009
Fógraí / Newsletter 22nd November
Posted in Uncategorized