Posted by: naomhmuire | 16/04/2011

Fógraí / Newsletter 17th April

An Domhnach Páise 17/4/2011

Priest on Call for the Corca Dhuibhne Pastoral Area is Fr. Ó hÍceadha: 066-9156499.

Masses/Aifrinn

ST. MARY’S CHURCH

Sat. 16ú

8.00pm Deceased members of the Donnelly Family, Green Street, CB.

Sun/Domh. 17ú

9.00am Eileen Collins, Cill Maolceadair, CB
11.30am M. P. P. – Raidió na Gaeltachta.

Mon/Luan 18ú

10.00am Muiris and Nora O’Sullivan, John St., CB.
7.30pm NO MASS – Faoistin i Baile an Fheirtéaraigh.

Tue/Máirt 19ú

10.00am
7.30pm NO MASS – Chrism Mass in Cathedral

Wed/Cead 20ú

10.00am
7.30pm NO MASS – Confessions in Dingle.

Thur/Déard 21ú

8.00pm

 

Mass of the Lord’s Supper.

Fri/Aoine 22ú

3.00pm

Celebration of the Lord’s Passion.

 Sat/Sath. 23ú

9.00pm

Easter Vigil – The Resurrection of The Lord.

Adoration of the Blessed Sacrament

Tues & Wed 10.30am – 10.00pm Friday 10.30 – 11.30am

NAOMH EOIN BAISTE, LIOS PÓIL

Sun/Domh. 17ú

10.00am Johnny & Hannie Galvin, Doonties, CB

Wed/Cead 20ú

7.30pm Confessions.

Thur/Déard 21ú

8.00pm

Mass of the Lord’s Supper.

Fri/Aoine 22ú

3.00pm

Celebration of the Lord’s Passion.

Sat/Sath. 23ú

9.00pm

Easter Vigil – The Resurrection of The Lord.

Adoration of the Blessed Sacrament

Déardaoin / Thursday 11 am – 12 noon

NAOMH CAITLÍN, FIONN TRÁ

Domhnach 17ú

10.30r.n. Bríd Bn. Uí Fhiannachta, agus a fear chéile Muiris, CB.

Dé Cead 20ú

7.30i.n. Faoistin.

Déard. 21ú

8.00i.n.

Déardaoin na Comaoineach.

Dé hAoine 22ú

3.00i.n.

Aoine an Chéasta.

Dé Sath 23ú

9.00i.n.

Bigil na Cásca – Aiséirí ár dTiarna.

Adhradh na Naomh Shacraiminte

Déardaoin / Thursday 11 am – 12 noon

Offertory Collection

Weekly Envelopes: €1,139; Cash: €962;

Total: €2,101. Míle buíochas.

Trócaire and Dues Envelopes

Extra envelopes for the Easter Dues are  available at the back of the Church. Please remember to return your Trócaire Boxes during the coming week, on Holy Thursday, Good Friday or over the Easter period. Your support of Trócaire is vital as the Lenten campaign is the most significant source of income for Trócaire each year.

Buíochas ó chroí for your great generosity towards all our Parish and Diocesan Collections.

Go méadaí Dia bhur stór.

Stations of the Cross – every Sunday Evening of Lent at 7pm in St Mary’s Church, Dingle.

An tSeachtaine Mhór:

(21ú/24ú Aibreán)

DINGLE: Euch. Ministers’ Team 4; Collectors’ Team 4; Church Cleaners’ Team 4.

Readers – Holy Thursday: Bernie Búdhlaeir;

Good Friday: Michéal Ó Conchúir, Noel O’Neill and Bernie Búdhlaeir. Holy Saturday: Paddy Browne, Tommy McCarthy, Pat O’Connor and Margaret Sheehy.

Easter Sunday – 9.00a.m Michéal Ó Conchúir; 11.30a.m. Barbara Prendergast.

LIOS PÓIL: Holy Thursday: Ministéirí Eoc.: Máire Uí Ghealbháin agus Ellen Uí Ghrifín; Léitheoir: Áine Uí Ghealbháin. Good Friday: Ministéirí Eoc.: Máiréad Uí Chathasaigh agus Yvonne Uí Mhainín; Léitheoir: Pádraig Ó Conchúir agus Áine Uí Mhuircheartaigh.

Holy Saturday: Ministéirí Eoc.: Máire Uí Chinnéide agus Tommy Ó Brosnacháin; Léitheoir: Matthew Seán Ó Grifín, Donnacha Ó Súilleabháin, Amy Mistéal agus Marina Ní Shé.

Easter Sunday: Ministéirí Eoc.: Anne Prendeville and Bridget Prendeville; Léitheoir: Risteard Mac Eoin.

FIONN TRÁ: Déardaoin: Ministéir Eoc.: Caitlín Uí Mhurchú. Léitheoir: Eibhlín Uí Lúing.

Aoine: Ministéir Eoc.: Siobhán Uí Shé. Léitheoir: Dónal Ó Ciobháin agus Pádraig Firtéar.

Satharn: Ministéir Eoc.: Brenda Ní Shúilleabháin. Léitheoir: Daithí Ó Sé agus Brenda Ní Shúilleabháin.

Domhnach: Ministéir Eoc.: Tracey Sheehy. Léitheoir: Michéal Ó Cinnéide.

Fógraí

IT Applications run by FAS, is due to commence in Dingle on Mon, 18th April, 2011 for 14 weeks. Places are still available. Information, please contact Bernadette Cahill at FAS, Tralee – 066 7149694.

Kerry Group Rás na Mumhan Cycle Race – On Holy Saturday, April 23nd, Stage 2 of this big international Cycle Race will start in Dingle at 12noon,  and pass the following areas – Ceann Trá 12.10, Ballyferriter 12.51, Ceathrú an Caisleán Cross 12.55,  over Mam na Gaoithe 1.00, Ceann Trá 1.03, Milltown 1.12,  Murreigh 1.26, Feoghanagh 1.32, Dingle 1.50, Lispole 2.04, Annascaul  2.20. Finish on the top of the Conor Pass 3.24. Also on the day, Etape Ras Mumhan, a separate event for non-competitive cyclists will be held starting from 8am over the complete route that the race will cover later in the day. The public are asked to co-operate with the Gardaí and stewards.

Beehive Theatre Easter Production, “Lady of
Burma” true story of Noble Peace price winner, Aung San Suu Kyi. Good Friday 22nd, Easter Sat. April 23rd and Easter Mon. April 25th at 8pm. Cost €5 & € 8.

Gaeltacht Pilgrimage to Lourdes fundraising card drive in O’Sullivan’s, Garry on Friday April 29th at 9pm

Ardfert Retreat Centre: Weekend of Prayer and Meditation 13th – 15th May To book Tel.: 066-7134276.

Do This In Memory – Déanaigí  É Seo i gCuimhne

We invite all First Communicants and Parents / Guardians to occupy the front seats of our Church today, please and on Holy Thursday next the 21st of April – at 8pm. The Volunteer co-ordinators will give each child a copy of the Grapevine / An Fhíniúin in family preparation for our next special liturgy of May 7th and 8th please study and discuss together at home.

11.30r.n. Aifreann Raidió na Gaeltachta

Tá sé ceadaithe cóiméad id shuí i rith an Soiscéal ar Aifreann Dé inniu.

NB: Iarraimid oraibh go léir a léamh go hard an páirt a bhaineann leis an Pobal insan Soiscéal.

An Chré

A chairde na páirte, athnuaimis anois na geallúintí a thugamar sa bhaisteadh lenar dhiúltaíomar do Shátan agus dá oibreacha agus lenar gheallamar seirbhís a dhéanamh go dílis do Dhia ina Naomh Eaglais.

Geallúintí an Phobail:

(i) Sagart: An ndiúltaíonn sibh do Shátan?                     Pobal:   Diúltaím.

(ii) Sagart: Agus dá oibreacha do léir?     Pobal:   Diúltaím.

(iii) Sagart: Agus dá chleasa go léir?     Pobal:   Diúltaím.

(iv) Sagart: An gcreideann sibh i nDia an tAthair uilechumhachtach, cruthaitheoir neamh agus talún?            Pobal:   Creidim.

(v) Sagart: An gcreideann sibh in Íosa Críost, a Aon Mhacsan, ár dTiarna, a rugadh ó Muire Ógh, a céasadh, a fuair bás agus a adhlacadh, a d’éirigh ó mhairbh, agus atá anois ina shuí ar dheis a Athair?           Pobal:   Creidim.

(vi) Sagart: An gcreideann sibh sa Spiorad Naomh, sa Naomh Eaglais Chaitliceach, i gcomaoin na naomh, i maithiúnas na bpeacaí, in aiséirí na colainne agus sa bheatha shíoraí?                       Pobal:   Creidim.

Sagart: Is é seo ár gcreideamh. Is é seo creideamh na hEaglaise. Ábhar mórtais dúinn é a admháil in Íosa Críost ár dTiarna. Amen

Streaming Video from St Mary’s

Dingle Parish Pastoral Council is pleased to announce that live streaming video from St Mary’s will be launched at our Holy Thursday Mass.  This means that it will be possible to view and hear Masses and other services from St Mary’s over the internet.  This is intended as a service to the housebound who are unable to come to church and to enable those who live far from the parish to prayerful unite themselves with the prayer of our community on significant occasions. The video stream will be visible by following the link at http://www.naomhmuire.wordpress.com/video 

from Thursday evening.
Parishioners with technical know-how are encouraged to help friends and relatives who would benefit from this service to access this video link.

Pobalscoil Chorca Dhuibhne Abú

Molaimid agus tréaslaímid fhoireann Phobalscoil Corca Dhuibhne a bheir an craobh nuair a bhuadar Corn Uí Ruiséil i rith na seachtaine seo caite.

Comhghairdeas chomh maith leis an triúr cheoltóirí den grúpa Rock “Mó”a buaigh gradam Scléip agus an bheirt daltaí a bhuaigh Craobh na hÉireann insan Comórtas Student Enterprise Awards.

Ar scáth a chéile …

Copies of i dTreo an Chneasaithe agus na hAthnuachana – Towards Healing and Renewal . . . are available in the three Parish Churches.

An tSeachtain Mhór 2011

Confessions / Faoistin

Dé Luain 18ú Aibreán – Paróiste Baile an Fheirtéaraigh agus Castlegregory.

Spy Wednesday the 20th of April at 7:30pm in the 3 Parish Churches, Naomh Muire, Naomh Caitlín agus Naomh Eoin Baiste.

Easter Ceremonies

Dé Máirt 19ú – 7:30pm – Chrism Mass, Árd Eaglais, Cill Áirne. Bishop Liam Ó Murchú will bless the oils to be used in the administration of the sacraments, throughout the Diocese. Refreshments afterwards in St. Brendan’s College. Fáilte roimh cách.

Holy Thursday April 21st 8.00pm – Mass of the Lord’s Supper in the 3 Parish Churches followed by Adoration at the Altar of Repose.

Good Friday (Day of Fast and Abstinence) April 22nd 3.00pm – Celebration of the Lord’s Passion in all 3 Churches.

7:30pm – Stations of the Cross in the 3 Parish Churches.

Holy Saturday April 23rd

10.30 – 11.00am Confession in St. Mary’s.

9.00pm – Easter Vigil Mass in the 3 Parish Churches.

Easter Sunday 24th April – Parish Masses:

6.00am – Mass in Teampall Gheal, Baile Riabhach, Fáilte roimh cách;

9.00am – St. Mary’s Church;

10.00am – Naomh Eoin Baiste;

10.30am – Naomh Caitlín.

11.30am – St. Mary’s Church.

Easter Ceremonies RTE Broadcast

The Easter Ceremonies will be broadcast on RTE 1 from St. John’s Church, Tralee on Good Friday and Holy Saturday. Fr. Kieran O’Brien formerly CC Dingle is the celebrant on Good Friday at 3pm.

Cross from St. Elizabeth’s Hospital

With great joy we inform you that the very old crucifix which was in the upper ward of Dingle Hospital has been given as a gift to St. Mary’s Church. As it has now being completely restored by crafts people in Gaeltacht Bhaile Mhic Íre we will have it for use in our services and veneration of this Aoine Chéasta. Henceforth, it will be on permanent display in St. Mary’s Sacristy. Táimid sár buíoch do údarásaí HSE as ocht an bhronntanas a ghabháil siad orainn.

Go mbeannaíthear duit, a Chros, a bhuinneáin ghleighil úir,

Go mbeannaíthear duit, a Chrainn, ar ár céasadh Críost.

Go mbeannaíthear duit, a Rí, a síneadh ar an gcrois.

Impí cuirim chugat, gach smál peaca dá bhfuil ar m’anam,

A leagan ar an gcolainn, ós í is mó rinne an choir.

 

Blessing on you, O Cross, shining new-grown branch;

Blessings on you, O Tree, on which Christ suffered.

Blessings on you, O King, who was stretched upon the cross.

This prayer I make to you, that every stain of sin on my soul

May be laid upon my body, since it is my body that sinned the most. ( Saltair: Pádraig Ó Fiannachta / Desmond Forristal)

Fáilte Uí Cheallaigh

Cuirimid naoi gcéad míle fáilte dár gcuairteoirí go léir. Guímid rath Dé ar imeachtaí éagsúla Féile Pan-Cheilteach 2011 agus Féile na Bealtaine imbliana.

Bígí páirteach.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: