Posted by: naomhmuire | 28/04/2012

Fógraí / Newsletter 29th April 2012

An Ceathrú Domhnach den Cháisc 29/04/2012
Pray for Denis Ray O’Donnell, Baile na Buaile; Maura O’Sullivan, Glen Minard and Dublin. Solas síoraí dá anam.
Priest on Call for the Corca Dhuibhne Pastoral Area is: Fr. Michael Hussey: 066-7139145
MASSES/AIFRINN
ST. MARY’S CHURCH
Sat/Sath. 28ú 8.00pm Patrick Kennedy, Annascaul, CB.
Sun/Domh 29ú 9.00am Josie and Joe Flannery, Strand St., CB.
11.30am M.P.P.
Mon/Luan 30ú 4.00pm Coláiste Íde.
7.30pm Michael Begley, Cluais Mór, M.M.
Tue/Máirt 1ú 10.00am Private Intention
7.30pm Feast of St. Joseph the Worker.
Wed/Cead 2ú 7.30pm Michael and Monica Griffin and John Griffin, Monaree, CB.
Thur/Déard 3ú 10.00am Jacinta Holloway, CB.
7.30pm NO 7.30pm Mass – Neighbourhood Mass in the for Green St., Holy Ground and Bridge Street in Gairdín Muire.
Fri/Aoine 4ú 10.00am
7.30pm Eileen Devane, Cuilín, MM.
Sat/Sath. 5ú 10.00am David O’Connell, Spa Road, CB.
8.00pm Jim O’Sullivan, late of Flemingstown, CB
Sun/Domh 6ú 9.00am Tommy and Mamie Flahive and their son Thomas Flahive, Holy Ground, CB.
11.30am M.P.P.
Adoration of the Blessed Sacrament
Dingle Hospital Oratory: Monday 10.30am – 11.30am.
St Mary’s: Tues and Wed 10.30am – 10pm.
Friday 10.30 – 11.30am. “Come and See” says the Lord.
Confessions: Sat. 10.30am – 11.00am & after Vigil Masses.

NAOMH EOIN BAISTE, LIOS PÓIL
Sun/Domh.29ú 10.00am Bridie O’Sullivan, Reenbee, CB.
Mon/Luan 30ú 12.00pm Requiem Mass for Maura O’Sullivan RIP
Fri/Aoine 4ú 8.00pm Johnny and Sheila Dorgan, Minard West, CB.
Sun/Domh.6ú 10.00am Céad Comaoineach.
Adoration of the Blessed Sacrament
Déardaoin / Thursday 11 am – 12 noon
NAOMH CAITLÍN, FIONN TRÁ
Domh. 29ú 10.30r.n. Bríd Bn. Uí Fiannachta agus a fear chéile Muiris, Baile an Chóta, CB.
Domh. 6ú 10.30r.n. Martin agus Tess Sears, Ceann Trá, CB.
Adhradh na Naomh Shacraiminte
Déardaoin / Thursday 11 am – 12 noon
Offertory Collection
Weekly Envelopes: €1,082; Cash: €771;
Total: €1,853. Míle buíochas.
Diocesan Collection for the Eucharistic Congress will be taken up as a second collection after Communion next weekend 5th and 6th May.
First Friday Calls: Fr. Bernard and Fr. Tomás will make their Communion calls as usual on Thursday and Friday. Parishioners wishing to be included are invited to advise the Parish Office on 066-9151208.
An Deireadh Seachtaine seo chugainn:
(5ú – 6ú Bealtaine)
DINGLE: Euch. Ministers’ Team 2; Collectors’ Team 2; Church Cleaners’ Team 2. Readers: Vigil: Paddy Browne. 9.00a.m. Gobnait Uí Chonchúir. 11.30a.m. Barbara Prendergast.
LIOS PÓIL: Ministéirí Eoc.: Anne Prendiville and Bridget Prendiville. Léitheoirí: Rang 2 Scoil Eoin Baiste.
FIONN TRÁ: Ministéir Eoc.: Siobhán Uí Shé. Léitheoir: Breandán Ó Ciobháin.
Trócaire Boxes: Please remember to return your Trócaire Box as soon as possible.
Amount received for Trócaire to date: €4,293.
Go méadaí Dia bhur stór.
Fógraí
Dingle Historical Society Lecture: ‘From Poor Law to Free State Welfare and Healthcare in County Kerry, 1918-32’ by Donnacha Sean Lucey in An Díseart, Green Street, Sunday, 6th May, at 8.00pm. Followed by book launch of Land, Popular Politics and Agrarian Violence in Ireland The Case of County Kerry (1872-86) by Donnacha Seán Lucey.
Oíche Biongó – Tá Biongó athruithe go dtí Dé Domhnaigh 27ú Bealtaine, ag 7.30i.n. i Halla Lios Póil.
Third Age – Senior Help Line is a confidential listening service for older people by trained older volunteers. LoCall 1850440444; Open 365 days a year.
Course in Pastoral Ministry 2012-2013 – begins 24th September and will be held over 20 nights, 10 during Autumn 2012 and Spring 2013. Contact: Frances Rowland 064-6630538 or francesrowland@dioceseofkerry.ie
Do This In Memory
Déanaigí É Seo i gCuimhne
First Holy Communion dates:
Séipéal Eoin Baiste: Sunday 6ú May at 10am.
Séipéal Caitlín: Dé Domh. 20ú Bealtaine 10.30am. Séipéal Naomh Muire: Sunday 27ú May 11.30am.
Corpus Christi Procession Sunday 10th June 11.30am for the whole Parish Community.
GOOD SHEPHERD SUNDAY
Today is Good Shepherd Sunday; it is a day of prayer for vocations, especially to the Priesthood and Religious Life. Join Bishop Murphy in the presence of the Blessed Sacrament, to ask the Lord to send labourers into the harvest. “Adoration for Vocation” Church of the Resurrection, Killarney 5.p.m. today Sunday 29th of April. Contact 087-1640967. Fáilte roimh cách.
Eight Annual Conference of Sports History Ireland
This conference is being staged in the Department of History, University College Cork on Saturday September 15th 2012. This will be the first time Sports History Ireland has held an event in Cork City. Papers are invited for the conference which aims to provide a discussion forum for all those interested in the history of sport.
Anyone who wishes to deliver a twenty minute paper – on any aspect of sports history – should submit a 200 word proposal to Dr Richard McElligott by June 1st 2012 at sportshistoryireland@hotmail.com
Corn Uí Ruiséil 2012
Comhghairdeas don Phobal Scoil Corca Dhuibhne a bheir an croabh arís Dé Céadaoin seo chaite i dTrá Lí nuair a bhí an bua acu i gCraobh Cheannas Chiarraí.

Corpus Christi 2012 / Neighbourhood Station Masses
In preparation for our annual procession and the Eucharistic Congress June 10th – 17th 2012 the neighbourhood Station Masses in town continue with Mass for the residents of Green Street, Holy Ground and Bridge Street on this Thursday May 4th at 7.30pm in Gairdín Muire. Consequently, there will be no evening Masses on these Evenings in St. Mary’s Church as these Masses are open to all parishioners in preparation for Corpus Christi Sunday June 10th.
Fr. Tomás will continue his visitation of homes in Green Street together with the Spa Road and The Grove whose Station Mass will be celebrated the following week.
Closing of Advance Bookings for the Congress
Advance bookings for the Congress are open until the 9th of May 2012. After that date all bookings are onsite the RDS during the week of the Congress.
1) Book Online on the Congress website http://www.iec2012.ie/registration
2)Telephone the Booking offices on 01 2981122.
3) Download a paper booking form from the Congress website http://www.iec2012.ie/registration and send the completed form to CSSL, 3rd Floor, Paradigm House, Dundrum Office Park, Dundrum, Dublin 14. You can book for 7 days, 3 days or single days; as an individual, as a family or as a group. There are also tickets available for the Statio Orbis in Croke Park for anyone registering for a minimum of 3 days plus a contribution of 10 euros. BOOK NOW!
See the Brochures in the Church Porch for more information about the Congress or visit http://www.iec2012.ie
Kerry Diocesan Collection for the Eucharistic Congress will be held next weekend the 5th/6th May as a second collection after Communion.
Dingle Liturgy Group will meet in Sacristy at 8pm this Wednesday to plan for our St. Joseph the Worker Liturgy as part of our Vigil Mass of Saturday May 5th.
Dingle Parish Pastoral Council meeting on Friday May 11th at 8pm in the Presbytery.
Pilgrimages
Kerry Diocesan Pilgrimage to Lourdes: Sept 2nd to 7th 2012, led by Bishop Liam Ó Murchú. 5 nights, cost €740. Contact Janice on 064-7758219 email: joskdp@eircom.net
Trip to Rome in the Footsteps of Mons Hugh O’Flaherty October 8-12th 2012.
Contact: 064-6637928/www.hughoflaherty.com See poster in porch.
Lough Derg 2012: One Day Retreats – May 5th – 29th. Life’s Journey Series:
Thursday 3rd & 17th May – Quiet Days;
Friday 4th May – Introduction to Angels
Sunday 6th May – A Sense of Healing & Calm
Thursday 10th May – Reflection Day
For further info and reservations contact Lough Derg Office, Pettigo, Co Donegal. Tel: 071-9861518 Email: info@loughderg.org /www.loughderg.org.

May Altar in Your Home
We invite every home to set up a simple May Altar during Our Lady’s Month. All children of this year’s Confirmation and Do This in Memory programmes were invited to create a Sacred Space at home. This would be a perfect setting for a May Altar by adding a statue / picture of Muire Máthair Dé and some fresh flowers / greenery from the field or garden.
Remembering Fr. Patrick Peyton’s mantra “The family that prays together, stays together”, may be a time for all of us to renew family prayer and the Rosary.
Ó ‘Mhuire Mháthair, mo mhíle grá thú,
mo choimirce chúnta in am gach gá thú,
mo dhochtúir leighis, tinn agus slán, tú,
agus n’urra breá beannaithe le Flaitheas
na ngrás thú.
(Ár bPaidreacha Dúchais: Diarmuid Ó Laoghaire, S.J.)
Lá Bealtaine
“The first of May, or Lá Bealtaine [May Day] as she called it, was very special. It was customary to get up before sunrise to bring in the ‘summer’. In her younger days she would bring in branches from the various trees and keep these in the house until the following year. When I was young my father continued that tradition, and if he wasn’t at home my grandmother made sure that we got to bring in the summer some hours before going to school. She used to recite the little dán:

Thugamar féin an samhradh linn,
[We ourselves brought the summer with us,
Thugamar linn é is cé bhainfidh dínn é?
We brought it with us and who will take it from us?
Thugamar féin an samhradh linn,
We ourselves brought the summer with us,
Samhradh samhradh bainne na ngamhna,
Summer summer the milk of calves,
Thugamar féin an samhradh linn,
We brought the summer with us,
Samhradh buí fé luí na gréine,
A yellow summer under the setting sun,
Thugamar féin an samhradh linn.
We ourselves brought the summer with us.
Cuileann is coll is trom is cárthann,
Holly and hazel and elder and rowan,
Thugamar féin an samhradh linn,
We ourselves brought the summer with us,
Fuiseog gléigeal Béal an Átha,
Shimmering bright ash from the Mouth of the Ford,
Thugamar féin an Samhradh linn.
We ourselves brought the summer with us].

This was a dán with several verses, but I cannot remember the remainder of the poem”. (Verling 2003:143-144). Béarrach Mná ag Caint – (Seanchas Mhairéad Ní Mhioncháin ag Martin Verling 1999)
Aifreann
Dé Satharn 5ú Bhealtaine 8.00pm.
Dingle Parish Pastoral Council and Liturgy Group mark Bealtaine with a special liturgy honouring St. Joseph the Worker. This year we will highlight and celebrate the talents and skill of all Corca Dhuibhne folk involved in the craft of carpentry and woodcraft. With this in view we are including a significant procession showing the finished product of all tradesmen and crafts folk.
Ráth Dé ar an obair agus naoi gcéad míle fáilte dár gcuairteoirí go Féile na Bealtaine 2012

 


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: