Bliain an Chreidimh
An Naoú Domhnach Déag Saor – 11ú Lúnasa 2013
Pray Peter Hand, Kinard West; Bridget Grummell, Gurrane; De La Salle Bro. Michael O’Flaherty (FSC), Clahane and Sarawak. Solas síoraí dá n-anamacha.
Priest on Call for the Corca Dhuibhne Pastoral Area is: Fr. Eoghan Ó Cadhla – 066-9156131.
ST. MARY’S CHURCH
Sat/Sath 10ú 8.00pm Cait Murphy, Ardamore, CB.
Sun 11ú 11.30am Funeral Mass for Bridget Grummell, R.I.P.
Máirt 13ú 10.00am Agnes and Joe Turbett, CB Allenwood, Naas, Co. Kildare.
Wed 14ú 8.00pm Morgan and Pat Powderly, nee Gibbons, The Mall, CB.
Déard 15ú 11.30am Feast of the Assumption – M.P.P.
Fri 16úMulti-Intentional 7.30pm 1. The Foley Family and all the deceased members of the Foley Family, CB.2. Ned & Bernie O’Loughlin, The Mall, CB
Sat/Sath 17ú 8.00pm Breda Hand, Kinard, CB
Domh 18ú 11.30am Fómhar na Feirme – M.P.P.
Adoration of the Blessed Sacrament
Dingle Hospital Oratory: Monday 10.30am – 11.30am.
St Mary’s: Tues and Wed 10.30am – 10pm.
Thurs 10.30 – 11.30am except when it is a First Friday,
it will be on that Friday. “Come and See” says the Lord.
Confessions: Sat. 10.30am – 11.00am & after Vigil Masses.
NAOMH EOIN BAISTE, LIOS PÓIL
Domh/Sun 11ú 10.00am Mary Griffin, Kinard, and deceased members of the Griffin and Ashe Families, CB.
Déardaoin 15ú 10.00am Feast of the Assumption.
Domh/Sun 18ú 10.00am Kevin Fitzgerald, 1ú CB and deceased members of the Fitzgerald Family, Boherbrack.
Adoration of the Blessed Sacrament
Déardaoin / Thursday 11 am – 12 noon
NAOMH CAITLÍN, FIONN TRÁ
Satharn 10ú 6.15i.n. Missa Pro Populo.
Dé Céad 14ú 6.15i.n. Deastógáil na Maighdine Beannaithe Muire.
Satharn 17ú 6.15i.n. Marguerite Sheehan, CB, Epping, New Hampshire, USA.
Adhradh na Naomh Shacraiminte
Déardaoin / Thursday 11 r.n. – 12i.n.
DINGLE: Euch. Ministers’ Team Team 4: Vigil Pauline Sheehy, Christine O’Connor, Elaine O’Connor, Mary Devane, Kathleen Sheehy and Maura Flahive. 11:30am Anne Curran, Elaine Hilliard, Helen Ferris and Barbara Prendergast. Collectors’ Team 4; Church Cleaners’ Team 4. Readers:
Vigil: Paddy Browne. 11.30a.m.: Tommy McCarthy
LIOS PÓIL: Ministéirí Eoc.: Máire Uí Ghealbháin agus Máire Uí Chinnéide. Léitheoir: Pat Ó Conchúir.
FIONN TRÁ: Ministéir Eoc.: Marion Uí Lúing.
Léitheoir: Dónal Ó Ciobháin.
Weekly Env.: €1,083; Cash: €1,918; Total: €3,001. Diocesan Collection for the Sick and Retired Priests €2,853 received to date. Diocesan collection for Pastoral and Retreat Centres will be taken up as a 2nd collection after communion next weekend August 17th and 18th. Míle buíochas.
An Deireadh Seachtaine seo chugainn:
(17ú/18ú Lúnasa 2013)
DINGLE: Euch. Ministers’ Team Team 1: Vigil : Theresa Ashe, Blandina O’Connor, Maura Evans, Marian O’Sullivan, Máire Uí Shíthigh and Ann O’Connor. 11:30am Sr. de Sales, Patricia Williams, Bridie Fitzgerald and Madge Fitzgerald. Collectors’ Team 1; Church Cleaners’ Team 1. Readers: Vigil: Marian O’Sullivan. 11.30a.m.: Fómhair na Feirme.
LIOS PÓIL: Ministéirí Eoc.: Máiréad Uí Chathasaigh agus Yvonne Uí Mhainnín. Léitheoir: Donnacha Ó Súilleabháin. FIONN TRÁ: Ministéir Eoc.: Pádraig Firtéar. Léitheoir: Pádraig Firtéar.
The Kerry Diocesan Pilgrimage to Lourdes has a few seats remaining. The Pilgrimage will be led by our new Bishop Ray Browne and will depart from Kerry Airport on Monday 2nd September. If interested, please contact Janice 064 77 58219 or email firstname.lastname@example.org Limited places also for those who may need assistance.”
Grandparents’ Pilgrimage to Knock; The Diocese of Kerry will participate in the National Grandparents’ Pilgrimage to Knock on Sun. 8th Sept. 2013. Bus will depart from Killarney and Tralee, booking in advance is required. Details from Bernie McCaffrey, John Paul II Pastoral Centre, Rock Road, Killarney. Ph. 087 6484367 or http://www.dioceseofkerry.ie
Recovery Haven Cancer Support House: Killarney Mini Marathon – Sept. 14th. Walk, jog or run this 10km race. To register ring 087-2410212 or 086-2719991
O’Donnell Clan Gathering – Members of the Co. Kerry O’Donnell Family will gather at Inch, on Fri – Sun 16th – 18th August 2013. Info: 087 0523276 / 087 9892875
Fómhar na Feirme
11.30am Sunday August 18th – Fómhar na Feirme;
Youth 2000 Summer Festival
Cistercian College, Roscrea, Co. Tipperary from Thursday 15th – Sunday 18th August 2013. For ages 16-35. To book online visit http://www.youth2000.ie or phone 01 6753690 or join us on facebook (youthtwothousandIreland).
Ordination of Bishop Ray Browne
The Episcopal Ordination of Bishop Ray Browne, with Radio Kerry commentary by Fr. Pat Moore, is available for viewing on our diocesan website http://www.dioceseofkerry.ie
Exam Results’ Reflection Prayer
We pray for all students awaiting their results.
Lord, pour out your Spirit of Wisdom on all those students who have presented their best efforts at study.
May your love and hope be upon them as they place all their trust in You. Amen
Vocations “To pray against temptations and yet rush into occasions, is to thrust your fingers into the fire and then pray they might not be burnt” (Becker) Called to be a Priest? Contact Vocations Director. Fr Liam Lovell: 087-1640967 (email@example.com)
Craobh na hÉireann 2013
Ní raibh an t-ádh lenár Mionúirí i bPáirc an Chrócaigh ach táimid sár-bhródúil as ár laochra óga agus Sinsir.
Beir bua ‘s beannacht. Ciarraí Abú.
Bliain an Chreidimh – Our Patron Saints Laochra an Chreidimh No.54.
Saint Francis of Assisi was born in Assisi in 1181. He was an Italian Catholic Friar and preacher. As a child he was very into fighting. He’s the patron saint of animals and ecology. He founded the men’s Francisican Order, the Women’s Order of St. Clare and the third Order of Saint Francis for people not living monastic lives. He was a very good man and visited the sick in hospitals. He gave his food and clothes to the poor. Towards the end of his life he became very sick, he was told he only had a few weeks to live. All he said was “welcome Sister Death”. Francis died on October 23rd 1226.
I’m picking the name Frances because my granny is called Frances and she is a lovely person. Frances was the patron saint of animals and I love animals.
(Lia – Bunscoil an Chlochar)
Pattern / Open Air Cemetery Masses 2013
8.00p.m. Dé Máirt 13ú Lúnasa – Reilig Ráithín Thuaidh.
7.30p.m. Déardaoin 29ú Lúnasa – Patrún na Mináirde.
10.00a.m. Dé Domh 29ú Meán Fómhair i Séipéal Naomh Caitlín. Déanfar Turas traidisiúnta cois Tobar Mhichíl, Baile Móir, tar éis an tAifreann sa Séipéal.
11.30a.m. Dé Luain 25ú Samhain – Lá Chaitlíona.
Please notify former Parishioners now resident outside our Parish who may wish to participate.
Glór na hUaighe
Reilig Ráithín Uí Thuaidh
Ráithín Uí Bhuaigh (Raheenyhooig) graveyard is located in the townland of Ráithín Uí Bhuaigh, parish of Dingle in the barony of Corca Dhuibhne. It is located on an elevated site overlooking Dingle Harbour from the south – southwest.
The graveyard is recorded on the Ordinance Survey first edition as being located inside a sub-circular enclosure denoted by a broken line, but by the 1896 edition the graveyard was shown as a perfectly square enclosure surrounded by trees. ‘An Seabhac’, Pádraig Ó Siochfhrada, who lived in the area and is buried in the graveyard, referred to the enclosure as a rath.
However, the Dingle Peninsula Archaeological Survey states that there is no trace of such a monument, but it did note the OS Name Book description of the site as being surrounded by ‘roughly circular old ditch’. Indeed, the townland name Ráithín Uí Bhuaigh indicates the presence of a ringfort or enclosure within the townland, yet no other example is know.
The majority of the recorded earlier burials, marked by rough, undressed grave markers, ar located inside the line of the inner of the graveyard located inside the original earthen enclosure. Indeed, 16 previously unrecorded cross-inscribed stones, some of early medieval date, and all located within the earlier enclosure, were also noted by the survey. A number of these are illustrated in this book. It is also worthy of note that six white quartz grave markers were recorded, a stone type often associated with children’s burial grounds or killeens.
Clearly, there is enough evidence to suggest that Ráithín Uí Bhuaigh graveyard was originally located inside the earthen enclosure that gives the townland its name and that its current form is as a result of alterations made in the second half of the nineteenth century. (John Sheehan U.C.C.)
(The Unquiet Grave – Michael Connolly)
Deastógáil na Maighdine Beannaithe Muire
‘Mórann m’anam an Tiarna, agus rinne mo spiorad gairdeas i nDia mo Shlánaitheoir. Óir dhearc sé le fabhar ar ísle a bhanóghlaigh; mar féach, déarfaidh na glúine uile gur méanar dom’.
Cuireann Leabhar an Apacailipsis scáth orainn nuair a léimid é. Pictiúr de shaol eile é agus é I bhfad ón áit ina bhfuilimid anois, ‘bean a raibh an ghrian mar bhrat uimpi agus an ghealach faoina cosa agus coróin de dhá réalta déag ar a ceann’. Tugann Lúcás pictiúr dúinn don bhean céanna ‘is beannaithe thú idir mná’ ach í an-chosúil linn féin, mar mháthair agus mar chomharsa. Caitheann sí a saol faoi inspioráid an Spioraid Naoimh. Leanann sí a mac sa saol seo agus isteach sna Flaithis. Tugann sí misneach dúinn a Mac a leanúint agus go mbeidh an oidhreacht chéanna againne a fuair sí féin ar dtús.
Guí an Phobail:
1. Go mbeidh an Eaglais ag fógrú don saol an deascéal go bhfuil ár fíor bhaile ar neamh.
A Thiarna, éist linn.
2. Go méadaí Dia ár gcreideamh agus ár gcarthanacht dár gcomharsana mar a thaispeáin a Mháthair dúinn.
3. Go raibh Íosa i gcroílár ár dtealaigh, iad á stiúrú ar bhóthar a leasa.
4. Caith go speisialta leo sin atá ag iompar clainne, tabhair misneach agus dóchas dóibh.
A Mhuire na ngrás, a Mháthair Mhic Dé
Go gcuire tú ar mo leas mé.
Go sábhála tú mé ar gach uile olc;
Go sábhála tú mé idir anam is chorp.
Go sábhála tú mé ar muir is ar tír.
Go sábhála tú me ar lic na bpian.
Garda na n-aingeal os mo chionn
Dia romham, agus Dia liom.
Dingle Races 2013
‘Tis the first week in August, now autumn draws near, Through my years they are telling, of death I’ve no fear.
I’m heading back west, with old neighbours to mingle,
And to greet long lost friends at the Races of Dingle.
You’ll meet film stars, hucksters, purveyors of tall tales,
From Boston, Buncrana, from England and Wales,
With sporran and kilt a proud Scot came from Pringle
To lead in a winner at the Races of Dingle.
I was twelve years of age when I rode the grey mare
At Baile and tSagairt for a farmer from Clare;
Not a reck in my pocket to jangle or jingle,
Yet as happy as Larry at the Races of Dingle.
When Lindbergh looked down on that beautiful bay,
On his lone flight to Paris from Amerikay,
His heart missed a beat and his pulse went a-tingle
“I’ll be back soon,” said he “for the Races of Dingle”.
A celibate dolphin called Fungi swims nigh
(There’d be fierce consternation if he said goodbye)
Destined, I know, to be pure, chaste and single
For fear he’d miss out on the Races of Dingle.
So I’ll say in conclusion, “go mbeirimid beo”,
When my time comes I hope up above I will go.
The sound of the hooves beside ocean and shingle
Will be Heaven to me at the Races of Dingle.
(Garry McMahon. Air: Variation of Old Orange Flute )